１１時　０９はる　日本語二　

2009年4月18日土曜日

私のりょうしんの家とＵＳＣはとてもちがいます。私は今りょうにすんでいますが、２００８年の八月までニューヨークしゅうの私のりょうしんの家にすんでいました。私は十六さいだけでしたから、あたらしいまちはこわかったです！ロサンゼルスにたくさんたてものと車があります。でも、私の家のちかくにほかのたてものはありません：

そして、車は少ししかありません：

たくさん木があります：

りょうしんの家に私のペットと弟がいます。りょうにペットはいませんから、セメスターのはじめはちょっとさびしかったです。そして、私の猫のいっぴきは二月にいなくなりました (went missing)。
私の父によるとカヨーテイは私の猫を食べたそうです。:( :( :( とてもやさしい猫でしたから、かなしいです。

なまえはメルキューリでした。

そして二月まえに私のとりはしにました。:( :(

なまえはマンゴでした。

でも、ほかのペットはだいじょうぶです：

私の弟もだいじょうぶです。なつ休みに私はりょうしんの家にかえって弟に会います。
いっしょにゲームをしたりおよいだりします。

私の日本の旅行

春休みに、私のともだちと私は日本に行きました。旅行はとても楽しかたです。わたしたち日本に十日間いました。私は子供のとき日本に行きました、でも私のともだち日本にぜんぜん行きませんでした。

わたしたち奈良と京都と大阪と横浜と東京行きました。電車と新幹線をのった。ホステルにすんでいました。ホステルはやすいです、でもせまいです。

奈良はちょと小さいまちです、でもきれいなまちです。たくさん神社とお寺をみました。奈良の東大寺に日本の一番大きい大仏像がある、とてもすごいです。奈良公園の中に、たくさん鹿がいます。鹿はおもしろいです... 私の奈良地図は、鹿おたべた。

京都はとてもきれいなまちです。でも、京都の人道とてもせまいです。京都駅の近くで、わたしたちは自転車をレンタルでした。京都の三十三間堂と清水寺を見ました。三十三間堂に、観音の一千像があります、とてもすごいです。清水寺は山の上に、とてもきれいです。

私はまだ話すことがたくさんある、でも時間がありません、ざんねんですね（ごめんなさい）... でもみんなさん、日本に行く必要がありますよ！

旅行 = りょこう
楽しい = たのしい　
子供 = こども
奈良 = Nara
京都 = Kyoto
大阪 = Osaka
横浜= Yokohama
東京 = Tokyo
電車 = でんしゃ (Train)
新幹線　= しんかんせん (Bullet Train)
神社＝じんじゃ
お寺＝おてら
東大寺＝Todaiji Temple
大仏像 = Buddha Statue
公園 = こうえん
鹿＝Deer
人道＝Sidewalk
京都駅＝Kyoto Train Station
自転車＝じてんしゃ
三十三間堂＝Sanjusan-Gendo (Buddhist Temple)
清水寺 = Kiyomizu Temple
観音の一千像 = 1000 statue of Kannon
必要 = Must

ガオ
P.S. - Lots of Kanji, you can use this Kanji to Hiragana converter: http://nihongo.j-talk.com/parser/

私のはる休み

今年のはる休みを一番いいともだちを二人と一緒にしょにすごしました(spent time)。

オーランドに行きました。友達の中で、一人は今そこにすんでいるんです。なまえはトリーシヤです。そして、中学の時のともだちのはる休みもおなじ時から、私たちはいっしょにオーランドに行くことにしました。なまえはテリです。

-------------------------------------------------------

三月十四日のあさに、ひこうきでフロリダに行きました。午後六時ぐらいつきました。トリーシヤさんは小さくてみどりのくるまで、くうこうに行って、私と会いました。

トリーシヤさんのうちはまあまあ大きいですが、トリーシヤさんは一人すんでいますから、とてもひろいです。

そのばんは、私たちは何もしませんでした。トリーシヤさんはアルバイドがあったんです。トリーシヤさんは出かけましたのあと、私はシャワをあびたり、休んだりしました。

-------------------------------------------------------

二日目のごぜんの六時ぐらいおきて、くうこうに行きました。テリはウィスコンシン(Wisconsin) から来たんです。そのあとで、私たちはプライム･アウトレット（Prime Outlet) に買いものをしに行きました。そして、J.Crewでしゃしんをとりました。ひるごはんはフード･コート（food court）で食べました。私たちはサンドイッチを食べたり、スムージー（smoothie）を飲んだりしました。

家に帰ってまえ、私たちののどがかわいて、スターバックス（Starbucks）でフラップチーノ(frappuccino)を買ったんです。その日はとてもあつかったですから、すずしい飲みものはとてもよかったですね。

-------------------------------------------------------

三月十五日は月曜日ですた。トリーシヤさんはクラスがあって、テリと私がディズニーに行きました。トリーシヤさんによると、マジック･キンドム（Magic Kingdom）

はとてもおもしろいそうですから、マジック･キンドムに行きました。そこに、たくさんきれいなたてもがあります。たとえば、シンデレラキャソル (Cinderella’s castle)です。

ごぜんに、たくさんかわいいキャラクター（character）がいるプレード（parade）を見たり、たのしいのりものをのったりしました。ひるの時、大きいターキー（turkey）のあしを食べました。　よるのとき、はたび (fireworks)を見ました。とてもきれいでしたよ。

その日は、テリと私がとてもうれしかったです。子どもみたいです。

-------------------------------------------------------

三月十六日で火曜日に、スーパに食べ物を買いに行きました。私たちは一緒にひるごはん

をつくりました。カ

レーをつくって、ごはんを食べたく

たがったですから、パスタを食べました。そのパスタのか

たち (shape) はアルファベット (alphabet)ですよ！

よる、私とテリは一緒にケーキをつくりました。とてもおいしかった。

-------------------------------------------------------

水曜日に、トリーシヤさんの学校に行きました。UCF です。USCより

、UCFのほうがもっと大きいです。そして、アジヤ（Asia）の人がぜんぜんたくさんじゃないいませんでしたよ。

-------------------------------------------------------

木曜日に、テリさんは帰りました。トリーシヤさんはその日がとてもつかれていて、私たちどこかも行かなかったんです。

-------------------------------------------------------

金曜日に、買い物をしに出かけました。でも、何も買いません。よる、トリーシヤさんといっしょにアルバイドのと

ころに行きました。私ははる休みのあと、しけんがふた

つありましたから、そこで

べんきょ

うしました。

------------------------------------------------------

土曜日に、私たちよく話しました。

日曜日のごご、わたしはロス･サンジェレスに帰りました。

-------------------------------------------------------

今年のはる休みは、すこしことをしました。でも、一番いいともだちとすごしましたから、とてもうれしかったです。

ソフトボール

四月四日にソフトボール・トーナメントがありました。このトーナメントは毎年KCMをするトーナメントです。KCMはかんこくのクリスチャンのグループでソフトボール、いつも一年に二度スポーツトーナメントをします。去年に私たちがかちました（Won）。トーナメントに大学がたくさん出ました。大学生はUSCとUCLAとUCSDとUCIとUCRから来ました。このトーナメントは八時から四時まででしたが、はじめからおわりまでたのしかったです。USC はチームが二つありました。USC AとUSC Bといいました。私はこのUSC Bチームにいました。

これはBちーむです。

わたしたちはあまりつよくなかったです。UCIのチームが私たちにかちました。でも、プレーオフで

私たちはUCIにかちました。そのあとで、とてもうれしかったです。UCIにかつからじゅんけっしょう（Semifinals）に行けました。USC A もじゅんけっしょうに行きました。でも、USC AとUSC Bがまけました。私たちのUSC BはUCLA Bに２０たい０でまけました。とてもはずかしい（Embarassing）ですね。でも、だいじょうぶでした。でも、USC Aのじゅんけっしょう

のゲームはWorld Baseball Classicのけっしょうのようでした。USC Aはアウットが一ついりましたが、UCSD A のせんしゅはまんるいホームランをしました。ざんねんでしたね。でも、かたなかったですけど、たのしかったです。

この人は私じゃないですけど、私の名前がありますね。パクはたくさんある名前じゃないんですけど、トーナメントにパクさんがたくさにましたよ。トーナメントはとてもおもしろかったです。でも、そのあとでとてもつかれていました。ですから、十一時間ねました。

そして、これはUSCのKCMです。たくさんいますね。

すも

私のこどもの時にたくさんスポーツはすきじゃありません。けれども、おじいさんとおばあさんはすもがすきですから、私もすもがすきです。毎日、しんぶんのスポーツのページにすものばんずけがあったからいつもよみました。

すもはとてもゆめいな日本のスポーツです。すものプレイヤーが

ふたりいます。りきし（sumo wrestler）はまわし（belt）をきます。どひょ（sumo ring）のまん中でぎょじ（referee)がいます。どひょはまるくてくいきです。日本はしんとのくにですから、すもはしんとのスポーツです。りきしはたいたえちゃんこなべを食べます。

毎年、たいかいがむっつあります。とうきょうでみっつあっていちがつとごがつとくがつのたいかいです。おさかでさんがつのたいかいです。なごやでしちがつのたいかいです。さいごのたいかいはじゅういちがつにふくおかであります。

いちばんのランキングはよこずなです。にばんのランキングはおぜきです。さんばんのランキングはせきわけです。よんばんのランキングはこむすびです。ほかのりきしはまえがしらです。いま、はくほさまとあさしょりゅさまはよこずなです。はくほさまとあさしょりゅさまはにほんじんじゃなくてモンゴリアからです。

ハワイから、ゆめいなりきしがさんにんいます。あけぼのとむさしまるとこにしきはいいりきしでした。ぜんぶのハワイのりきしがすきですがあけぼののほうがむさしまるよりこにしきよりだいすきです。あけぼのはいちばんすきなりきしです。英語のなまえはChad Rowanです。むさしまるはたくさんちからがありました。けれども、ひざのけがをあったから、おわりました。ハワイりきしのなかでいちばん大きいりきしはこにしきです。とても大きいですがおそいです。

ハワイのりきしのかたきはわかのはなとたかのはなです。にほんじんによるとわかのはなとたかのはなつうしょうはわかたかはくしゅくです。

わかたかのはくしゅくのおとうさんもじょうすなりきしでした。ちよのふじやきたのうみやたいほやわじまはほかのとてもじょうずでゆめいなりきしです。

Pictures taken from:http://www.everystockphoto.com/photo.php,imageId=2662726, http://www.everystockphoto.com/photo.php,imageId=4538168,

http://www.everystockphoto.com/photo.phpimageId=1115274, http://www.everystockphoto.com/photo.php?imageId=3173715

私のくるまでロードトリップをしましょう

私はくるまがだいすきです。小さいの時くるまのディザインをするのがすきで大学のそつぎょうしたあとでくるまの会しゃにつとめてたいです。高校の時私はこうつうじこを三ど会ってくるまを四つもっていました。一番すきなくるまのブランドはジャーガーでジャーガーを三どもっていました。いまジャーガーのXK8をもっています。きょ年の二月私にりょうしんが買った。私のくるまはとてもはやいですが私はたいていゆっくりドライブをします。もう一つこうつうじこに会いたくないんです。私のしゅみはPCHでドライブをしますから今年のはるやすみみじかいロードトリップに行った。

ハンティントンビーチにすんでいますが私とジナのともだちはラグナビーチにサーフィンをしに行きました。ジナさんはラグナビーチに家がありますから私はジナさんの弟さんのサーフィンボードでサーフィンをしました。私はサーフィンをする間にジナさんがしゃしんをとりました。

ふゆとはるとふゆのほうがとてもさむい水がありますから私はかるいウェットスートをきました。ジナさんはサーフィンをできないからしゃしんをとったない時うみであるきました。つかれた時ジナさんの家に帰ってシャワーをあびて私のくるまでニューポートビーチにすしを食べに行きました。とてもおいしかった。

ばんごはんを食べたあとでデザートを食べたいからバールボーアバーのアイスクリーム(Balboa Ice Cream Bar)を食べに行きました。バールボーアバーのアイスクリームもおいしかった。ハンティントンビーチに帰った時私とジナは私の家に行ってえいがを見た。たのしい日でした！

私のやすみ

きょ年のはるやすみは、私の家族は日本に行きました。私と私の父と私の母と私の妹いっしょに行きました。ひこうきで日本にいきました。十一時間ぐらいにひこうきのなかに私がいました。でも、ひこうきのなかに私はねました。そして、えいがを見ました。えいがは魔法にかけられて(Enchanted)でした。魔法にかけられてはみりょくてき(enchanting)でした。